Marketing & Insights
Marketing & Insights
Onde muitos veem um ponto final, nós vemos o começo de tudo.
Where many see an ending, we see the beginning of everything.
A luz que se filtra através das folhas das árvores. Pode ser que você fique cego por um instante, mas o que se revela por trás sem dúvida é bonito. Há algo especialmente evocador e mágico quando a luz do sol se depura na folhagem.
The light that filters through tree leaves. You might be blinded for an instant, but what reveals itself behind is undoubtedly beautiful. There's something especially evocative and magical when sunlight filters through foliage.
Sentíamos necessidade de imparcialidade e mais realidade. E a realidade está nas entrelinhas - em escutar além do que está sendo dito com gestos, expressões e interações.
We felt the need for impartiality and more reality. Reality lies between the lines - in listening beyond what is said through gestures, expressions, and interactions.
Acreditamos que consumidor e estratégia de crescimento andam juntas, não são excludentes. O segredo é saber combinar.
We believe consumer insights and growth strategy go hand in hand, they're not mutually exclusive. The secret is knowing how to combine them.
Quando estamos com o consumidor, somos mais um deles. Quando trazemos os aprendizados para o cliente, colocamos em prática a combinação da nossa experiência executiva com a tradução dos aprendizados para um plano acionável.
When we're with consumers, we're one of them. When we bring learnings to clients, we combine our executive experience with translating insights into actionable plans.
Cada desafio é único e a forma de chegar na resposta também. Por isso nossas pesquisas e formatos de estudo se adequam a cada objetivo proposto.
Each challenge is unique, and so is the way to find the answer. That's why our research and study formats adapt to each proposed objective.
Além das palavras: Gestos, silêncios e interações: é aí que a verdade se revela.
Beyond words: Gestures, silences, and interactions: that's where truth reveals itself.
Não escolhemos um lado – unimos as pessoas aos negócios para gerar resultados.
We don't choose sides – we unite people with business to generate results.
No campo, somos consumidores. Na estratégia, somos ponte: transformamos conhecimento em planos concretos.
In the field, we're consumers. In strategy, we're the bridge: transforming knowledge into concrete plans.
Mais de 20 anos de experiência em multinacionais líderes, trazendo profundidade e visão estratégica para cada projeto.
Over 20 years of experience in leading multinationals, bringing depth and strategic vision to every project.
Trabalhamos para resolver o problema de negócio: desde discutir qual o briefing até recomendar caminhos estratégicos. We work to solve business problems: from discussing the brief to recommending strategic paths.
"A beleza do Marketing é traduzir a verdade das pessoas em estratégia"
"The beauty of Marketing is translating people's truth into strategy"
Mais de 20 anos de experiência em multinacionais como Reckitt Benckiser, Unilever, PepsiCo, Nestlé e Diageo. Especialista em desenvolvimento de estratégia de comunicação, inovação e lançamento de marca.
Over 20 years of experience in multinationals like Reckitt Benckiser, Unilever, PepsiCo, Nestlé and Diageo. Specialist in communication strategy development, innovation and brand launches.
"Iniciativas estratégicas desenvolvidas a partir de insights genuínos do consumidor são as que possuem maior potencial para gerarem impacto positivo nos negócios"
"Strategic initiatives developed from genuine consumer insights have the greatest potential to generate positive business impact"
Mais de 20 anos de experiência em multinacionais como Kimberly-Clark e Unilever. Expertise em crescimento de marcas, planejamento estratégico, inovação end-to-end e transformação digital.
Over 20 years of experience in multinationals like Kimberly-Clark and Unilever. Expertise in brand growth, strategic planning, end-to-end innovation and digital transformation.